Comentários do diretor de Penguin Colony: guia completo do áudio
Confira os comentários do diretor de Penguin Colony, a duração dos capítulos, os formatos MP3 e WAV, o conteúdo da Deluxe Edition e dicas para ouvir depois de zerar.
Ir para

O que são os comentários do diretor de Penguin Colony?
Os comentários do diretor de Penguin Colony oferecem mais de duas horas e meia com o diretor Naphtali Faulkner depois da sua jornada pelo horror cósmico da Antártida. Disponíveis junto com a trilha sonora como arquivos de áudio para download, eles são um complemento de peso para um jogo cuja primeira partida leva aproximadamente de duas a quatro horas. Se você está escolhendo entre o jogo padrão e a Deluxe Edition, os comentários do diretor de Penguin Colony são um dos extras que diferenciam essas compras.
Os comentários vêm em oito faixas divididas por capítulo, começando pelo Capítulo 0 e seguindo até o Capítulo VII. Você recebe os formatos MP3 e WAV, então pode ouvir em um reprodutor de áudio compatível e organizar as sessões por capítulo.
Confira o essencial antes de comprar ou baixar:
| Detalhe | O que você recebe |
|---|---|
| Quem faz os comentários | Naphtali Faulkner |
| Número de faixas de comentários | Oito |
| Duração total dos comentários | Mais de 2,5 horas |
| Formatos para download | MP3 e WAV |
| Pacote que contém o áudio | Penguin Colony Soundtrack and Director’s Commentary |
| Pacote que contém o jogo e os áudios | Penguin Colony Deluxe Edition |
Essa duração faz dos comentários um extra de peso. Ela fica dentro da faixa aproximada de duas a quatro horas da primeira partida, oferecendo bastante conteúdo para ouvir depois de terminar a história.
Vale também distinguir os nomes. Lenval Brown narra Penguin Colony; Naphtali Faulkner faz os comentários do diretor. O trabalho de Brown no jogo e os audiolivros de Lovecraft planejados separadamente são partes diferentes do conjunto de conteúdos em áudio.
Todos os capítulos dos comentários e suas durações
A lista de faixas dos comentários do diretor de Penguin Colony segue uma sequência clara de capítulos. O Capítulo I é a gravação mais longa, com 46:57, enquanto o Capítulo VII encerra a coleção com duração de 4:53.

| Faixa de comentários | Duração |
|---|---|
| Capítulo 0 | 8:25 |
| Capítulo I | 46:57 |
| Capítulo II | 30:25 |
| Capítulo III | 18:11 |
| Capítulo IV | 20:24 |
| Capítulo V | 18:59 |
| Capítulo VI | 14:38 |
| Capítulo VII | 4:53 |
| Total | Mais de 2,5 horas |
As durações variadas ajudam a planejar uma sessão. O Capítulo I exige o maior período sem interrupções. Os Capítulos III, IV e V duram 18:11, 20:24 e 18:59, respectivamente, enquanto o Capítulo 0 e o Capítulo VII cabem em intervalos mais curtos.
Comece pelo Capítulo 0 e siga a ordem numérica. Os arquivos já oferecem uma sequência simples para ouvir, então preserve a identificação dos capítulos ao adicioná-los à sua biblioteca de áudio.
Para uma primeira sessão mais longa, ouça o Capítulo 0 seguido do Capítulo I. Assim, você tem um ponto de parada natural antes do Capítulo II, que dura 30:25. Outra opção é ouvir um capítulo por vez e usar a tabela para decidir se ainda dá tempo de começar a próxima gravação.
Os nomes dos capítulos também funcionam como marcadores práticos. Anote o capítulo e o tempo em que parou no meio de um arquivo mais longo. Como o Capítulo I dura 46:57, uma anotação rápida evita ter que procurar seu ponto na gravação.
Nos comentários do diretor de Penguin Colony, a divisão em capítulos facilita ouvir todo o conteúdo sem precisar reservar uma tarde inteira.
Como comprar os comentários e a Deluxe Edition
Há duas opções de compra relevantes: o pacote com trilha sonora e comentários e o pacote Deluxe Edition, que inclui esse conteúdo junto com o jogo.

Se você já tem Penguin Colony, escolha o pacote de áudio para adicionar a trilha sonora e os comentários. Se está comprando o jogo pela primeira vez e quer esses extras, compare a Deluxe Edition com o jogo padrão antes de finalizar a compra.
As ofertas de lançamento e os preços normais são:
| Compra | Conteúdo incluído | Preço |
|---|---|---|
| Penguin Colony | Jogo base | $14.99 |
| Soundtrack and Director’s Commentary | Trilha sonora e áudio dos comentários | $6.99 no preço normal; $6.29 na oferta de lançamento |
| Pacote Deluxe Edition | Jogo base mais o pacote de trilha sonora e comentários | $15.23 na oferta exibida |
O desconto de lançamento do pacote de áudio é de 10%, com término anunciado para 30 de outubro. Confira o total quando estiver pronto para comprar, principalmente se estiver comparando o pacote com as compras separadas.
Você pode comprar a trilha sonora e os comentários do diretor de Penguin Colony no Steam ou adquirir o pacote Penguin Colony Deluxe Edition.
O pacote de áudio não inclui o jogo base. Lembre-se dessa diferença se chegar diretamente à página da trilha sonora ao procurar os comentários do diretor de Penguin Colony.
O que vem com a trilha sonora?
A coleção musical tem 23 faixas, com contribuições de David Mason, KOMMI e Rachel Khan. A lista inclui “Antarctica”, “Basecamp”, “Winds of Toroa” e “Ātete”, além de faixas bônus e versões alternativas.
Esses extras incluem “Antarctica Reprise”, “Call of the Ice” e “Silence”. “Ātete” também aparece em uma versão editada para o jogo e em uma versão instrumental.
A trilha sonora e os comentários fazem parte da mesma compra. Isso oferece duas maneiras diferentes de voltar a Penguin Colony: ouvir suas músicas separadamente ou acompanhar as gravações de Faulkner capítulo por capítulo.
Escolha de acordo com o conteúdo que você quer. Compre o jogo padrão para jogar a aventura, o pacote de áudio para adicionar músicas e comentários a uma compra existente ou a Deluxe Edition para levar tudo junto.
MP3, WAV e como planejar o download
Os comentários do diretor de Penguin Colony são distribuídos como áudio para download nos formatos MP3 e WAV. Você pode organizar as gravações junto com a trilha sonora e abri-las em um reprodutor de áudio compatível.
Image: Steam / ORIGAME DIGITAL
Os requisitos de armazenamento diferenciam o download padrão dos arquivos de áudio de alta qualidade:
| Detalhe do download | Requisito ou formato |
|---|---|
| Espaço disponível para o download padrão | 500 MB |
| Espaço para o áudio de alta qualidade | Mais 5 GB |
| Formato de áudio comprimido | MP3 |
| Formato de áudio sem compressão | WAV |
Use MP3 se quiser arquivos menores para ouvir no dia a dia. Escolha WAV se preferir áudio sem compressão e tiver espaço para o download maior. Essas opções de formato se aplicam à coleção de áudio e não alteram a sequência dos capítulos dos comentários.
Antes de baixar, confira o espaço livre na unidade onde você guarda seus conteúdos de áudio do Steam. Os 5 GB adicionais fazem diferença se você pretende manter o áudio de alta qualidade junto de uma biblioteca de jogos já instalada.
Para facilitar a navegação pela coleção:
- Separe as faixas da trilha sonora das faixas de comentários na sua biblioteca de áudio.
- Mantenha os Capítulos 0 a VII em ordem numérica.
- Anote o tempo em que parou nas gravações que ainda não terminou.
- Use a tabela de durações para escolher um capítulo que caiba no seu tempo disponível.
A trilha sonora e os comentários têm numerações de faixas independentes. Os nomes deixam a diferença clara: os arquivos de comentários trazem a identificação “Director’s Commentary” seguida do número do capítulo.
O conteúdo de áudio traz informações de armazenamento para Windows e macOS. A versão do jogo base no Steam é compatível com Windows. Separe os requisitos de download do áudio dos requisitos para rodar Penguin Colony.
Quando ouvir e o que ter em mente
Termine a história antes de começar os comentários do diretor de Penguin Colony se quiser preservar as descobertas da primeira partida. As gravações vão do Capítulo 0 ao Capítulo VII, formando um complemento natural para revisitar depois do jogo.
Penguin Colony coloca você no papel de um pinguim que observa expedições humanas na Antártida. Ambientado em 1939, o jogo acompanha grupos rivais atraídos por um ser ancestral: os nazistas buscam seu poder para fins destrutivos, enquanto os Kaitiaki tentam fazê-lo dormir por mais um século.
Essa premissa dá ao jogo uma perspectiva singular. Você percorre um lugar que é o lar dos pinguins enquanto acompanha humanos cujas descobertas os levam ao colapso psicológico. O contraste entre seu ponto de vista animal e o conflito humano é central para a identidade da aventura.
O jogo se inspira em Nas Montanhas da Loucura e A Sombra Vinda do Tempo, combinando adaptação e expansão do universo ficcional de Lovecraft. A ORIGAME DIGITAL, estúdio de Umurangi Generation, desenvolveu o jogo, publicado pela Fellow Traveller.
Tenha esses elementos em mente ao passar do jogo para os comentários. Antes de começar a ouvir, anote as cenas, escolhas narrativas ou mudanças de perspectiva que você quer revisitar. Use essa lista como um complemento pessoal às gravações, sem transformar a experiência em dever de casa.
Reserve um tempo para explorar primeiro
A primeira partida leva aproximadamente de duas a quatro horas, dependendo de como você explora. Reserve esse tempo antes de se dedicar à coleção completa de comentários.
Siga sua curiosidade pela paisagem congelada e preste atenção nos humanos que encontrar. A exploração faz parte da maneira como você vivencia as descobertas deles, e correr para chegar aos extras de áudio pode prejudicar essa experiência inicial.
O jogo salva automaticamente quando diversas ações acontecem. Você não precisa administrar salvamentos manuais para planejar quando ouvir os comentários. Simplifique as duas atividades: jogue a aventura e depois volte aos áudios dos capítulos no seu ritmo.
E os audiolivros de Lovecraft?
Os audiolivros de Lovecraft estão previstos para as semanas seguintes a 17 de outubro. Separe esse lançamento futuro da trilha sonora e dos comentários já disponíveis.
O pacote de áudio atual contém a trilha sonora e os comentários do diretor nos formatos MP3 e WAV. Se a menção aos audiolivros no Capítulo 0 chamou sua atenção, procure o lançamento posterior dos audiolivros em vez de vasculhar a coleção atual da trilha sonora.
Essa diferença também ajuda na hora de escolher o que comprar agora: o pacote disponível oferece as oito gravações de comentários e a coleção musical.
Perguntas frequentes
Quanto tempo duram os comentários do diretor de Penguin Colony?
As oito faixas de comentários oferecem mais de 2,5 horas de áudio. O Capítulo I é o mais longo, com 46:57, e o Capítulo VII é o mais curto, com 4:53.
Quem fala nos comentários do diretor?
Naphtali Faulkner faz os comentários do diretor. Lenval Brown narra o jogo em si. Os comentários estão incluídos no pacote de trilha sonora para download.
A Penguin Colony Deluxe Edition inclui os comentários?
Sim. O pacote Deluxe Edition inclui Penguin Colony e o pacote de trilha sonora e comentários. O pacote de áudio também está disponível separadamente para quem já tem o jogo.
Os audiolivros de Lovecraft estão incluídos no pacote de áudio atual?
Os audiolivros de Lovecraft estão previstos para as semanas seguintes a 17 de outubro. O pacote disponível atualmente contém a trilha sonora e os comentários do diretor, com download nos formatos MP3 e WAV.
Continue com
Idiomas de Penguin Colony: guia das opções disponíveis no lançamentoConheça os seis idiomas de Penguin Colony e saiba o que conferir sobre narração, problemas de localização, extras de áudio e suporte.Participe da comunidade
Canais oficiais para notícias, atualizações e ajuda aos jogadores:

